June 5th, 2015

NB

Руины в Донегале, Ирландия. Продолжение

Хотела сперва рассортировать руинки тематически, но поняла - не потяну, в альбомах запутаюсь и опять все замуфлоню. Поэтому руинки предлагаются вашему вниманию в хронологическом порядке, причем хронология установлена волевым решением не по дате постройки или дате разрушения, а по дате фотографирования. Все руинки донегальские. Особо выдающиеся подпишу, остальные и так сойдут.

1. Жилой дом, судя по высоким трубам - крыша была соломенная.

Collapse )
Вилли_1

Dunlewey Church of Ireland, Poisoned Glen, Donegal

По заявке laviergedeneige - подробности и детали.

Легенда гласит, что огромная ледниковая долина Poisoned Glen получила свое зловещее название, когда древний одноглазый гигант - царь тори Балором, был убит здесь своим изгнанным внуком, Lughaidh (не имею представления, как прочесть это имя), после чего яд из его глаз разделил скалы и отравил земли долины. Менее интересная правда, однако, заключается в картографической оплошности. Местные жители называли долину Gleann Neamhe (Небесный Глен), но когда английский картограф отображал местность на картах, он небрежно записал ее, как Gleann Neimhe - Отравленный Глен. Есть еще вариант происхождения названия, относящийся к вторжению войск Оливера Кромвеля - якобы местные жители отравили воду в колодцах как раз к приходу английских войск.

Кстати, в долине живет призрак - Зеленая Леди.
Основной достопримечательностью долины является церковь.

1. Джейн Смитт Рассел построила эту церковь в качестве мемориала своему мужу, Джеймсу Расселу, местному землевладельцу, умершему в сентябре 1848-го года. Он погребен в склепе под полом церкви. Церковь была освящена в 1853 году.

Collapse )